本网站正在建设中(~ ̄▽ ̄)~
- 你好~!欢迎来到中文歌声合成个人收集站-VCPedia.cn!
- 若发现页面信息有误或投稿至本站,请联系管理员。
千本樱
本曲目在niconico已经拥有了超过1000万次播放,荣膺VOCALOID神话曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过1000万次播放,更多可参见VOCALOID相关列表。
![]() Illustration by 一斗まる/Movie by 三重の人 |
歌曲名称 |
千本桜 千本樱 |
于2011年9月17日投稿至niconico,再生数为加载中…… 于2014年12月2日投稿至YouTube,再生数为加载中…… |
演唱 |
初音未来 |
P主 |
黒うさP |
链接 |
Nicovideo YouTube |
“ | 這次帶來一首櫻花曲。我是黒うさ。請大家集合在我們的秘密基地! 一起享受「千本櫻」! |
” |
——黒うさP |
「千本桜」是黒うさP於2011年9月17日投稿至niconico、后转投至YouTube的歌曲,黒うさP的第24首作品和代表作,由初音未来演唱。
由激烈的吉他音与疾走感溢出的钢琴旋律构成的日式摇滚风味,描写了明治维新后的西欧文化的流入的样子。PV方面,有着充满大正浪漫的气氛的角色插图、背景,歌剧风的演出。除主唱担当的初音未来以外的多个VOCALOID角色也有出场。
因為此曲的局部歌詞以及PV,被部分比较敏感的人认为有令人遐想的暗喻,以至在韓國成為各大音樂遊戲的“禁歌”[1](不能被收錄然而GITADORA韩国版收录了),但亦有许多人并不认为这首歌有什么过于敏感的内涵。
本曲为第三首VOCALOID神话曲,且为niconico上再生数量最高及收藏数量第二高的VOCALOID歌曲。从此曲衍生的同人及二次创作常年呈爆炸式增长,其中不乏恶搞与时事讽刺。niconico动画千本樱本家及其相关创作视频播放量总数已达到1.4亿+,成为仅次于Bad Apple、U.N的niconico动画第三知名曲目。此外,根据相关作品的播放量数据变化,千本樱很可能在未来超越U.N,成为仅次于Bad Apple的niconico动画第二知名曲目。年度卡拉OK排行榜中本曲一度在综合榜上获得第三位,也是VOCALOID曲首次在综合榜上获得第三位。在bilibili本曲亦知名度甚高,不仅搬运稿件播放量超过百万(本曲搬运稿件是VOCALOID·UTAU区中投稿最早的播放量超过百万的视频),而且在VOCALOID曲目中拥有数量最多的突破百万播放的二次创作,甚至出现了播放量突破千万的二次创作。
“千本樱”之名
“千本樱”(日语:
歌曲
作词 | 天上天下唯我独尊 黒うさP |
作曲 | |
插画 | 桃栗三年柿八年 一斗まる |
动画 | 眼球破壊過剰演出 三重の人 |
六弦琴 | 限界突破天地創造 hajime |
歌唱 | 大宇宙歌姫天使 初音ミク |
相关成就
- 重要再生量达成时间
- 此处均指niconico投稿,东九区时间。
百万再生
达成时间:2011年10月29日 18:50
所用时间:41日23时50分
二百万再生
达成时间:2012年01月07日 10:54
所用时间:111日15时54分
三百万再生
达成时间:2012年4月8日 20:09
所用时间:204日1时9分
四百万再生
达成时间:2012年8月12日 3:49
所用时间:329日8时49分
五百万再生
达成时间:2013年1月13日 8:54
所用时间:482日13时54分
六百万再生
达成时间:2013年5月26日 18:51
所用时间:616日23时51分
七百万再生
达成时间:2014年1月7日 6:27
所用时间:842日11时27分
八百万再生
达成时间:2014年9月6日 11:58
所用时间:1084日16时58分
九百万再生
达成时间:2015年7月11日 11:56
所用时间:1392日16时56分
千万再生
达成时间:2016年2月11日 23:13
所用时间:1608日4时13分
一千一百万再生
达成时间:2016年11月18日 21:03
所用时间:1889日2时3分
一千二百万再生
达成时间:2017年12月14日 10:21
所用时间:2279日15时21分
一千三百万再生
达成时间:2019年1月9日 23:33
所用时间:2671日2时33分
一千四百万再生
达成时间:2020年3月30日 21:51
所用时间:3117日2时51分
一千五百万再生
达成时间:2021年8月9日 1:46
所用时间:3615日6时46分
一千六百万再生
达成时间:2023年2月4日 15:19
所用时间:4157日20时19分
一千七百万再生
达成时间:2023年11月1日 16:25
所用时间:4427日21时25分
- 此外,于2023年3月6日 09:06,本曲正式超越《把你给MIKUMIKU掉》,成为niconico上再生数最高的VOCALOID歌曲。
- 周刊相关
在周刊VOCALOID & UTAU排行榜中,本曲在2011年9月的第208期中以1,430,068pts成为第1名,成为周刊历史上第9首单周得点突破百万分的歌曲。本曲投稿至2017年初,其周刊排名很少掉出30名外,是门番期最长的门番(门番期长达296期)。也因本曲在周刊上长期的稳定表现,部分周刊观众曾长期以本曲的排名变化等简单判断该期“景气与否”,因而赋予本曲“风向标”之称。
此外,本曲还创造了以下纪录:
- 本曲打破了《把你给MIKUMIKU掉》创造的最速神话纪录,是VOCALOID最速神话曲。
- 本曲也打破了《把你给MIKUMIKU掉》创造的其它多个最速纪录,同时是VOCALOID最快达成1100万、1200万、1300万、1400万、1500万、1600万及1700万再生的曲目。
- 本曲是VOCALOID第一个达成1700万再生的曲目。
- 本曲一度也是VOCALOID最快达成900万再生的曲目,后被《砂之行星》超越。
- 本曲是周刊在榜次数最多的门番(门番期内在榜274次)。
- 本曲一度是周刊连续在榜次数最多的曲目(连续在榜104期),直到2018年12月被《Dance Robot Dance》超越。
本曲是niconico上在2011年投稿的再生数最高的V家曲目。
歌词
[ 显示罗马字 ] |
- 翻譯:yanao[2]
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
形象设计
《千本樱》中所有角色的服装参考了大正(1911~1926)时代学生制服,行灯袴[4]外加传统的振袖,甚至融入了在昭和时代(1926~1989)才开始流行的水手服[5],以及因怀旧成为今天的日本的经典时尚的大正风女仆装[6][7]。
角色造型设计图
画师一斗まる在一百万再生时公布的设计图:
游戏中模組
收錄
音樂專輯
- 《初音未來 5th Anniversary Best ~impacts~》
- 《1st ANNIVERSARY ALL THAT 千本櫻》
- 《5th ANNIVERSARY BEST》
- 《EXIT TUNES PRESENTS Vocalodream feat. 初音ミク》
- 《千本樱》(KARENT上同名專輯)
- 《V love 25~Brave Heart~》
- 《VOCALOID 超BEST -impacts-》
- 《初音未來 5th Anniversary Best ~impacts~》
- 《初音未來-Project DIVA-F Complete Collection》
- 《創造Endless》
- 《HATSUNE Appearance》
- 《VOCA NICO☆PARTY》
- 《妖艷和奏繪卷》
- 《10th ANNIVERSARY ALL THAT 千本樱!!!》
遊戲
初音未来系列游戏
- 《初音ミク -Project DIVA-》系列
- 《初音未来 未来计划2》
- 《初音未來 GRAPHY COLLECTION 謎之音樂彗星》期間限定合作關卡(2016年12月28日~2017年1月11日)
- 2018年10月26日起,因應該遊戲四周年慶而追加的《衣裝部屋關卡》,則是將六位角色的服裝與特殊道具完全復刻且不設置取得期限。
- 《世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来》
其他游戏
- 《Jubeat》
- 曾经是Jubeat在街机端收录时间最短的版权曲(Saucer时代只存活了20天),后在cLan版本中强势复活
- 移动版除原谱外,还有独占的[2]谱面(长押谱)
- 《Reflec Beat Plus》
- 《Nostalgia》
- 《MUSECA》
- 《SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN》
- 《GITADORA》(翻唱版)居然破天荒地在韩国版收录了
- 《GROOVE COASTER》
- 《CHUNITHM》
- 《Synchronica》
- 《Maimai》
- 《オンゲキ》
- 《太鼓之达人》
- 原版和小林幸子的翻唱版在太鼓之达人中都有收录
- 《BanG Dream!少女乐团派对》(翻唱版)
- 《Dance Rail》
- 《战斗天赋解析系统》和乐版《千本樱》作为联动英雄佐藤四郎兵卫忠信的主题曲加入游戏,并有初音未来、镜音铃、镜音连的千本樱皮肤及其他英雄的千本樱皮肤和卡面加入。
衍生作品
小说版
- 主条目:小说 千本樱
(介绍包括衍生小说及小说的再衍生漫画版作品)
音乐剧
千本桜(千本樱)的音乐剧版,是NICONICO音乐剧的第十部公演剧目,为黒うさP创作的歌曲《千本樱》的衍生作品。于2013年3月13日-24日(21日除外)在东京银座博品馆剧场公演,计演17场。由加藤和树(青音海斗 役)、AKB48石田晴香(初音未来 役)等人主演。
- 人物和故事时空背景架设上与小说版的改编相同,叙述的故事则与小说版不相同。
- 尽管饰演初音未来的石田晴香个人十分喜爱二次元文化,一再公开表示对《千本樱》一曲的喜爱,但AKB48成员涉足V家的情况还是在11区激起了许多深宅的强烈反弹,并引发同AKB48的粉丝群体的骂战。
STAFF
- 脚本:三井秀树
- 演出:茅野イサム
- 美术:中川香纯
- 音乐:坂部刚
CAST
续篇
- niconico大百科将96猫演唱的、也是由黑兔P作曲的《下弦之月》也归为《千本樱》续篇。但是《下弦之月》和《千本樱》唯一的联系就是《上弦之月》了,部分观点甚至怀疑《下弦之月》与《上弦之月》关联不大。因而这里不多介绍。
翻唱
和乐器乐队
千本桜 | |
![]() | |
演唱 | 和楽器バンド |
收录专辑 | |
《ボカロ三昧》 |
千本桜的和乐器乐队翻唱版本收录于VOCALOID翻唱专辑《ボカロ三昧》中,后追加收录于专辑《八奏絵巻》。该版本为日本国内最有名的翻唱版本,且也在Youtube中播放量超过一亿次,是播放量最高的翻唱。
佳館杏ノ助
和楽・千本櫻 | |
![]() 专辑封面 | |
演唱 | 杵家七三社中 / 佳館杏ノ助 |
收录专辑 | |
《花楽里漫葉集 feat.初音ミク》YICQ-10210 |
- 主条目:和乐千本樱
千本桜(千本樱)的佳館杏ノ助翻唱版,正式标题为《和楽・千本櫻》,由唱见佳館杏ノ助演唱、杵家七三社中演奏乐器。歌曲收录于和风VOCALOID专辑《花楽里漫葉集 feat.初音ミク》中,发行于2012年4月25日。
此外,由该版本翻调的镜音铃·连版收录于另一张和风VOCALOID专辑《妖艶和奏絵巻 feat.初音ミク》中,发行于2013年8月14日。
ゆう十、梶裕貴
千本桜 duet with 梶裕貴 feat. koma'n | |
![]() 专辑(初回限定版)封面 | |
演唱 | ゆう十 with 梶裕貴 |
收录专辑 | |
《utopia》UPCH-9941/1974 |
千本桜(千本樱)的ゆう十duet翻唱版,正式标题为《千本桜 duet with 梶裕貴 feat. koma'n》,由唱见ゆう十和声优梶裕贵演唱、奏见koma'n演奏钢琴。歌曲2014年5月28日在iTunes等音乐网站配信,并收录于ゆう十的出道专辑《utopia》中,发行于2014年6月4日。
小林幸子
千本桜 | |
![]() | |
演唱 | 小林幸子 |
收录专辑 | |
《さちさちにしてあげる♪》KSPR-1006 |
千本桜(千本樱)的小林幸子演歌风翻唱版本,最先于2014年niconico超party3上首唱。
随后收录于小林幸子在第86届Comic Market第三日(2014年8月17日)限定发售的VOCALOID翻唱歌曲专辑《さちさちにしてあげる♪》。
小林幸子于2015年12月31日在第66届红白歌会上作为特别嘉宾再次演唱了这首歌,堪称本场红白歌会最大的话题点。[9]
2016年1月27日,原收录本曲的限定发售专辑《さちさちにしてあげる♪》开始正式全面发售。
值得一提的是,太鼓之达人于2015年发售的PSV版(日版和亚洲版)中,该版本也以千本桜 ver.小林幸子的标题作为Variety(综合音乐)分类下的新曲收录。
芦原幸乎、汤山靖隼等
千本桜 | |
演唱 | 通常盘 芦原倖乎(CV:蒼井翔太) 湯山靖隼(CV:増田俊樹) 麻布汐(CV:豊永利行) 鳴子郁(CV:佐藤拓也) 志戸穂(CV:高橋直純) 限定盘 円城寺三毛(CV:小野友樹) 秋月甲斐(CV:江口拓也) 丸目千熊(CV:木村昴) 鑑香水月(CV:野島健児) 臼杵鷲帆(CV:竹内良太) |
收录专辑 | |
《EXIT TUNES PRESENTS ACTORS3》QWCE-00444/5 |
千本桜(千本樱)的芦原倖乎(CV:蒼井翔太)、湯山靖隼(CV:增田俊树)、麻布汐(CV:豊永利行)、鳴子郁(CV:佐藤拓也)、志户穗(CV:高橋直純)翻唱版和园城寺三毛(CV:小野友樹)、秋月甲斐(CV:江口拓也)、丸目千熊(CV:木村昴)、鉴香水月(CV:野岛健儿)、臼杵鹫帆(CV:竹内良太)翻唱版,分别收录于日本电子流行曲的企业EXIT TUNES 的VOCALOID声优翻唱歌曲专辑《EXIT TUNES PRESENTS ACTORS3》的通常版和限定版中,發行於2015年3月18日。
自律思考固定炮台(CV.藤田咲)
千本桜 | |
![]() 《暗杀教室》BD/DVD第5卷封面 | |
演唱 | 3年E組カバ担(律) |
收录专辑 | |
暗殺教室 Blu-ray&DVD 第5巻 初回特典《キャラクターフィーチャーカバーシリーズ-1》 |
千本桜(千本樱)是松井优征创作的漫画《暗杀教室》衍生TV动画中的歌曲,为登场角色自律思考固定炮台(CV:藤田咲)演唱的角色歌(CS)。收录于TV动画第一期BD/DVD第五卷特典CD中,发行于2015年7月31日。
三浦梓(CV.高桥智秋)
千本桜 | |
![]() 专辑封面 | |
作词 | 黒うさP |
作曲 | 黒うさP |
演唱 | 三浦梓(CV:高桥智秋) |
收录专辑 | |
《THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 11 三浦あずさ》 COCX-39151 |
千本桜(千本樱)的 三浦梓 (CV:高桥智秋)翻唱版,收录于游戏《偶像大师 ONE FOR ALL》的相关歌曲专辑《THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 11 三浦あずさ》中,发行于2015年10月21日。
艾玛琳(CV.内田彩)
千本桜 | |
![]() 单曲封面 | |
演唱 | アイマリン(CV:内田彩) |
收录专辑 | |
《千本桜》 |
千本桜(千本樱)是日本三洋物产旗下柏青哥游戏《海物语》系列衍生虚拟偶像企划iMarine Project的相关歌曲,由登场角色艾玛琳(CV:内田彩)演唱。同名单曲CD发行于2017年4月29日。
金子园香(CV.伊濑茉莉也)
千本桜 | |
![]() 《政宗君的复仇》BD/DVD第5卷特典封面 | |
演唱 | 金子園香(CV:伊瀬茉莉也) |
收录专辑 | |
政宗くんのリベンジ 第5巻 特典《キャラクターソングCD》 |
千本桜(千本樱)是竹冈叶月原案、Tiv作画的漫画《政宗君的复仇》衍生TV动画中的歌曲,为登场角色金子园香(CV:伊濑茉莉也)演唱的角色歌(CS)。收录于动画BD/DVD第五卷特典CD中,发行于2017年7月26日。
Poppin'Party
Template:BangdreamSongGai/Game千本桜 | |||||
![]() 游戏封面 | |||||
作词 | 黒うさP | ||||
---|---|---|---|---|---|
作曲 | 黒うさP | ||||
编曲 | 藤永龍太郎(Elements Garden) | ||||
演唱 | Template:BanG Dream!/Icon Poppin'Party | ||||
BPM | 154 | ||||
收录专辑 | BanG Dream! バンドリ! ガールズバンドパーティ! カバーコレクション Vol.1BRMM-10123 |
千本桜(千本樱)的Poppin'Party翻唱版,最初在手机游戏《BanG Dream!少女乐团派对》中作为可游玩曲目收录。其完整版收录于二次元偶像乐队企划《BanG Dream!》的翻唱歌曲专辑《BanG Dream! バンドリ! ガールズバンドパーティ! カバーコレクション Vol.1》中,發行於2018年6月27日。
关于游戏收录和谱面难度的详细信息,请参照游戏相关条目,本条目中不再赘述。
Ado
千本桜 | |
![]() | |
演唱 | Ado |
收录专辑 | |
《10周年記念アルバムALL THAT 千本桜!!!》 |
千本桜的Ado翻唱版本收录于歌曲十周年专辑《10周年記念アルバムALL THAT 千本桜!!!》中,为专辑限定特别曲目,并于专辑发售当天开放配信。
Lizz Robinett
Senbonzakura | |
演唱 | Lizz Robinett |
此版本为英文演唱,总体风格和原曲有一定差别(这个歌手还翻唱了《Bad Apple!!》,处理方式类似)。
- 曲目试听
展开歌词 |
---|
同人作品
记录较有影响力的同人作品。
翻唱
茶理理
由茶理理2013年6月14日初投稿至5sing,2015年2月11日投稿至B站和N站和Youtube。
由本作衍生音乐剧版的主演加藤和树(青音海斗 役)于2013年3月24日投稿至N站。
绊爱×小林幸子
2018年4月29日由小林幸子投稿的与绊爱的合唱版本,于2018年4月29日投稿至N站和YouTube。
洛天依
- 主条目:千本樱(洛天依)
2012年7月16日由Youtube用户鸣樱、2015年4月25日由bilibiliUP主HHHone分别独立发表,为洛天依演唱的中文填词同人版本。HHHone版为VOCALOID中文殿堂曲。详见相应条目。
2012年7月24日由Peter-Wang填词并发表的由洛天依演唱的中文填词同人版本天朝理科生战歌,该版本曾有过一定影响力,也开创了以《天朝XXX战歌》命名的重填词翻唱曲的先河。详见相关条目。
百狐千樂Remix
2012年12月31日由花たん在C83发布的专辑《百狐千樂》中收录的版本,专辑中曲名为《千本桜-Remix-》。2019年11月18日用户Saya Chan Nightcore在YouTube上上传了本曲的1.1倍速Nightcore版本。
Synthesizer V
- 主条目:千本樱(SynthV)
目前共有2首传说曲,3首殿堂曲。
翻奏
古筝版
由bilibili音乐区UP主墨韵Moyun(墨韵随步摇)于2014年7月3日上传,现已被收录于B站“入站必刷98大视频”。在B站有超过六千万播放量,連續2期(211、212期)全站第一名,为千本樱最知名的古筝演奏版。 其中,在B站视频的弹幕中出现了大量不同主题的重填词创作,造就了一道特色二创风景。
编舞
- 足太Penta的原创编舞
- 高分辨率版足太Penta的原创编舞
注释与外部链接
- ↑ lihkg.com:相关报导
- ↑ 翻譯轉自vocaloid中文歌詞wiki
- ↑ 普遍认为ICBM是“Intercontinental Ballistic Missile”即“洲际弹道导弹”的缩写
- ↑ 群馬の制服に見られた“袴章”って? 着物に袴、女学生の制服にしるされた模様の歴史. Yahoo! Japanニュース. 2020-07-26 [引用时间: 2020-08-07] (日本語).
- ↑ 小林幸帆. 雙葉、東洋英和、品女、JK制服の昭和~平成で激変した勢力図とは? セーラー服、ジャンスカが今は… . AERA dot. 2018-11-08 [引用时间: 2020-08-07] (日本語).
- ↑ 秋葉原に大正ロマンをテーマにしたメイドカフェ&バー「縁浪漫館」が誕生!. ミニシアター通信. 2015-02-09 [引用时间: 2020-08-07] (日本語).
- ↑ ヴィレッジヴァンガード. 【大正浪漫】気軽にハイカラさんファッションが楽しめる『ハイカラさんルームウェア』がヴィレヴァンオンラインにて発売開始!. PR Times. 2019-03-05 [引用时间: 2020-08-07] (日本語).
- ↑ https://dic.nicovideo.jp/v/sm15630734
- ↑ NHK第66届红白歌会:官网报导