Haru.jpg

VCPedia歡迎您參與完善本條目☆Kira~
可以從以下幾個方面加以改進：

• 補充更多創作歷程
• 補充更多雜談

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯指引，並查找相關資料。VCPedia祝您在本站度過愉快的時光。

這個條目曾經被Haru.jpg[更多]對話頁貢獻上傳歷史封鎖及歷史被刪貢獻移動日誌巡查日誌使用者權限及日誌巡迴過，甚至由她編輯過。

“	不會做翻譯的畫師不是好聲庫製作人！	”
——個人博客主頁

Haru.jpg
B站頭像
P名	Haru.jpg
曾用名	Napstina
別號	哈魯魯
性別	女
生日	12月7日 (30歲)
狀態	活躍
活躍年份	2011年至今
niconico	niconico
bilibili	bilibili
微博	Weibo
所屬團體	平行四界Quadimension（已離職）

Haru.jpg是一位於2011年在bilibili、niconico出道的虛擬歌手調校師、畫師、UTAU&Synthesizer V聲庫製作人，性別女，長期活躍於歌聲合成領域。

虛擬歌手調校師、聲庫製作人

Haru.jpg目前可考的首個調校作品為《ポーカーフェイス》，於2011年5月發布。

2011年，開始自製UTAU聲庫，錄製了三色彩歌、三色零歌兩個UTAU聲庫，並為其設計了形象。同年，建立了UTAU中華組wiki，擔任站長。

2018年起，以Napstina身份任職於平行四界，參與五維介質相關聲庫製作，負責聲庫標記、錄音監督、部分歌曲調校。於2020年離職。

2021年起，以自由職業者身份與Dreamtonics共同負責了Synthesizer V大部分聲庫的聲庫標記工作。2022年6月起，不再對外公開具體參與的商業聲庫項目。

目前播放量、收藏量最高的作品都是《淺灘》（截至現在已有載入中……次觀看，載入中……人收藏）。

雜談

1. 2008年接觸VOCALOID&UTAU，創作了一些同人圖。2011年接觸了中文教程後開始接觸調教、製作UTAU聲庫。
2. 撰寫了大量有關歌聲合成的教程，存放在自己搭建的網站內。
3. 超級DD，喜歡收集聲庫，在策劃同人專輯時傾向於讓儘量多的聲庫出場。
4. 最喜歡的P主是デッドボールＰ。
5. 喜好廣泛，喜歡任天堂、星之卡比。
6. 目前已婚，為居家自由職業者。
7. MBTI為INFJ。

知名作品及成就一覽

建立並運營的網站

• UTAU中華組wiki（連結）
• 哈魯魯的UTAU教程站
• 歌聲合成入門教程站
• VocaValley軟體歌手創作者社群

參與製作的部分聲庫

• UTAU
  • 本人一體機製作：三色彩歌、三色零歌、夏霜、XI-sai-。（錄音、製作、形象設計）
  • 平行四界委託製作：海伊、蒼穹。（錄音監修、聲庫標記）
• Synthesizer V
  • 平行四界：赤羽、詩岸、蒼穹、海伊、牧心、Minus、星塵Infinity。（聲庫標記）
  • Dreamtonics：Saki、青溯、Kevin等。（聲庫標記）
  • AHS：弦卷真紀、小春六花等。（聲庫標記）

完整列表可以在這裡找到。

部分歌詞翻譯

《作曲的話現在就使用人家啦！》、《Alien Alien》、《變色龍》等。

完整列表可以在這裡找到。

知名歌曲

《源自夏的聲音》（翻調版）：2015年2月16日投稿。

《綺雲澤》：2018年11月9日投稿。

殿堂曲一覽

截至2025年4月22日，Haru.jpg／Napstina的殿堂曲總數為 20 首。

2015年投稿的作品（共1首）

《新春狂想》。

2018年投稿的作品（共6首）

《漣漪（星海版）》、《淺灘（海伊版＆星海版）》、《STOP（原版）》、《綺雲澤（原版）》、《分裂症-a∈A-》。

2019年投稿的作品（共12首）

《徒勞的愛之美少女（蒼穹版）》、《龍女》、《D!slodge（原版）》、《綺凝盞（初版）》、《寓言預見遇見你的那刻》、《綺物緣（初版）》、《少年永夢》、《月光掌》、《STOP（SynthV版）》、《樂園-Atlantis-》、《無色》、《降臨》。

2020年投稿的作品（共1首）

《葬歌》。

個人專輯列表

The Voice Within

The Voice Within
出品	Haru.jpg
發行	獨立發行
發行日期	2013年10月13日
專輯類型	原創專輯
Haru.jpg專輯年表
前一作	本作	後一作
無	The Voice Within (2013)	Utapia -Japanese Side- (2015)

• 關於專輯詳細介紹內容請前往條目《The Voice Within》。

曲目列表 製作人：Haru.jpg
曲序	曲目	作詞	作曲	調校	演唱
1.	キミのためにUTAU（日文）	青とり	野良犬P		試作音デモ、宇佐々音うさみ、風邪イモ 灰歌ナギ、楊歌、海原ナミエ
2.	三色彩歌（中文）	Vivi	collt	リスク	三色あやか
3.	ふしぎなぱずる（日文）	ぷるん	ぷるん		四季春、四季夏
4.	問答無用☆ダイキ主義（日文）	羽海野ヒロキ	敵門		海原ダイキ=
5.	アジアの風（日文）		はまち		羽音ツミノ
6.	かくれんぼ（日文）	千夏ウサギ	敵門		葉千麟
7.	罌粟（中文）	野良犬P	野良犬P		花海夕、殘響未來來
8.	痛みの灯（日文）	遊牧家族	遊牧家族		趙英子
9.	そよ風と笑顔の君と（日文）	ミント	ミント		磯子ルビ
10.	そよ風と笑顔の君と（中文）	千夏ウサギ	ミント	Haru.jpg	夏霜
插圖：松尾二太郎、蛤蟆灰、佐々原つむ(purplexber)、十月鬼、霜南火、JellyMog、蔥味小蔥、Haru.jpg、再音さく

Utapia -Japanese Side-

Utapia -Japanese Side-
出品	Haru.jpg
發行	UTAU中華組wiki
發行日期	2015年10月3日
專輯類型	原創專輯
Haru.jpg專輯年表
前一作	本作	後一作
The Voice Within (2013)	Utapia -Japanese Side- (2015)	Utapia -Chinese Side- (2015)

• 關於專輯詳細介紹內容請前往條目《Utapia -Japanese Side-》。

曲目列表 製作人：Haru.jpg
曲序	曲目	作詞	作曲	調校	演唱
1.	Reverse!	御江	希望索任合資	木暦、Haru.jpg	三色あやか、磯子ルビ、熱テキ、霜歌サク
2.	街と午後六時	羽海野ヒロキ	Mimi Neko	羽海野ヒロキ	海原ダイキ
3.	Spirit Away	Mimosine(熱平衡P)	Mimosine(熱平衡P)		月花火、夏単
4.	Human Vegetable	Mimosine(熱平衡P)	Mimosine(熱平衡P)		霜歌サク、葉音リラン
5.	ヨゾラヘ		敵門		葉千麟
6.	ruby moon	あーしゅ	あーしゅ		磯子ルビ
7.	君と共に	愛蘇	katsu	ピフ優	赤塚優一
8.	signal	jirno(じるの)	jirno(じるの)		四季春
9.	Dreamrainer -Daybreak Ver.-	TurtleIzzy	天游	佐々原つむ	灰歌イサコ
10.	true dispersion	遊牧家族	遊牧家族		雪音純見
11.	Life Color	五月雨 式	EmpathP	さんじゅ	猫木栗太
12.	Ash note	風原	風原		灰歌ナギ
13.	プランクトン	御江	棄安	risku	霜歌サク
14.	小さな祈り	はまち(オドロンP)	はまち(オドロンP)		松尾つばさ
插圖：藤堂茶路、机、逆也Nemo、kei-chan、kei-chan、きまー、無能の犬、時富まいむ、てんな、Na＊Nami、EmpathP、黒川紙、rolalra、沙緒 專輯設計：saiqomo；母帶：剪刀

Utapia -Chinese Side-

Utapia -Chinese Side-
出品	Haru.jpg
發行	UTAU中華組wiki
發行日期	2015年10月3日
專輯類型	原創專輯
Haru.jpg專輯年表
前一作	本作	後一作
Utapia -Japanese Side- (2015)	Utapia -Chinese Side- (2015)	Utapia2016 (2016)

• 關於專輯詳細介紹內容請前往條目《Utapia -Chinese Side-》。

曲目列表 製作人：Haru.jpg
曲序	曲目	作詞	作曲	調校	演唱
1.	愛·密語	敵門	敵門	risku、Haru.jpg、Maplestyle、敵門、木暦	UTAU中華組
2.	第七個夏季	Estrella紀凜時	欣家(cess)	Maplestyle	貓尾++
3.	二十四別歌	vivi	collt	risku	夏霜
4.	結晶庭園	H+	H+	Maplestyle	勇氣、李軒然(渡音ニワ)
5.	簡繁之鬥	St	yoyo幫尼		夏語遙
6.	Dolores	野良犬P	野良犬P		薛楚良(コンペキノソラ)
7.	伊薩烏拉	JUSF周存	JUSF周存	木暦	磯子ハタ
8.	璀璨的遊戲	果汁涼菜	Snoi	科林	林以默(風邪イモ)
9.	丹花君子行	UG（雪地靴P）	UG（雪地靴P）		席黛墨(試作音デモ)
10.	Looking for...?	茶米(dav)	ミント	Haru.jpg	三色れいか
11.	今天的詩	ilem	ilem		新葛平
12.	前方	西涼若若	西涼若若	Haru.jpg	予墨
13.	我的海岸線	soda純白	soda純白	科林	鞭炮娘
14.	過敏	BTM	BTM	蝶(ちょう)	花咲ウメ
插圖：verus、きづち、Jpdjs、2lh、沢澄スミレ、Ti-iT、棄犬A、UG（雪地靴P）、貓紗、村民P、三十個、Mary-ko、蝶(ちょう) 專輯設計：saiqomo；母帶：剪刀

Utapia2016

Utapia2016
出品	Haru.jpg
發行	UTAU中華組wiki
發行日期	2016年12月4日
專輯類型	原創專輯
Haru.jpg專輯年表
前一作	本作	後一作
Utapia -Chinese Side- (2015)	Utapia2016 (2016)	SSParty!! (2020)

• 關於專輯詳細介紹內容請前往條目《Utapia2016》。

曲目列表 製作人：Haru.jpg
曲序	曲目	作詞	作曲	調校	演唱
1.	隠世の宝	御江	希望索任合資	Haru.jpg	磯子ルビ、熱テキ、三色あやか、霜歌サク
2.	鐘擺的小步舞曲	野良犬P	野良犬P、爛兔子P	Haru.jpg	貓尾++
3.	Oriental FieldⅡ	collt	collt	verus	楊歌
4.	遊俠	敵門	敵門	リスク	游涯
5.	僭越者	果汁涼菜	Snoi	野良犬P	殘響未來來、夏霜
6.	Law Of Parallels	Xue	Xue	Xue	渡音ニワ、勇氣
7.	皚皚夜	ある調味料	ある調味料	ある調味料	林以默（風邪イモ）、夜見音寒燈
8.	三途の畔	南卡西	小荳	小荳	三色れいか
9.	∞	StYaki	Cylepsy(VelecTi)	佐々原つむ	灰歌ナギ
10.	Shiny Smile	ミント	ミント	ミント	クローバー
11.	小雨	孖桔	西涼若若	MISATO星璇	涼唄ナコ
插圖：Jpdjs、ヨハク、verus、卜乇、しーえすぴ、捨て犬A、荒樹明、蝶(ちょう)、小葉懶人 專輯設計：Lengee；母帶：KyuRu☆(Signal-E)；封面：剪刀Mary-ko；封底：きづち；XFD動畫：佐々原つむ

SSParty!!

SSParty!!
出品	Haru.jpg
發行	獨立發行
發行日期	2020年4月24日
專輯類型	原創專輯
Haru.jpg專輯年表
前一作	本作	後一作
Utapia2016 (2016)	SSParty!! (2020)	Utapia -Extra- (2021)

• 關於專輯詳細介紹內容請前往條目《SSParty!!》。

曲目列表 製作人：Haru.jpg、くろ州
曲序	曲目	作詞	作曲	調教	演唱	時長
1.	Pick me!	Peak（かりんと／あさぬこ／氷食）	Peak（かりんと／あさぬこ／氷食）		音街ウナ、IA、初音ミク、さとうささら、ONE、闇音レンリ、Eleanor Forte	4:17
2.	Love Rescue	MystSaphyr	MystSaphyr		巡音ルカ、カノチねこ	3:39
3.	Lutter	霧谷久城、Chaiko	霧谷久城	Chaiko	南宮明子、南宮彰	3:04
4.	片時雨の手引き	トマト牛乳	トマト牛乳	Neochroma	鏡音レン、戯白メリー	4:05
5.	ハピネスサタデー	甘水ルリ	甘水ルリ		鏡音リン、春歌ナナ	4:16
6.	全身全霊! スクールガール	サカノシン	かんたんたんたん		傷音ウサ、稲荷	5:09
7.	月華流轉時	小荳	小荳		星塵、赤羽	3:41
8.	Unbreakable Memories	蜜床じゅな	蜜床じゅな		蒼姫ラピス、闇音レンリ、春歌ナナ	3:07
9.	勇者は英雄となりて	まほろ刃	まほろ刃		IA、猫皇サマ	5:33
10.	ROUTE-N	collt	collt	くろ州、Chaiko	弦巻マキ、南宫明子	4:22
11.	Fatal distance	コンプP	コンプP		ゲンブ、セレスト（伴唱：重音テト、Eleanor Forte、杯音琴、f00002e）	3:37
12.	分道揚鑣	SinghP	SinghP	Haru.jpg、之初	三色れいか、燭泠	4:31
13.	辭夏	白鳥shiro	EmpathP		徵羽摩柯、赤羽	4:11
14.	廃園地	fuji#	fuji#	柚葉	歌愛ユキ、さてらいと	4:40
總時長：						-
母帶：のいず；混音(Tr.12)：Chasel懿辰；LOGO設計：骸鴉；內頁設計：わに

Utapia -Extra-

Utapia -Extra-
出品	Haru.jpg
發行	獨立發行
發行日期	2021年1月1日
專輯類型	原創專輯
Haru.jpg專輯年表
前一作	本作	後一作
SSParty!! (2020)	Utapia-Extra- (2021)	SSParty!!2 (2021)

本專輯為2018年舉辦的活動《UTAU中華組投稿祭2018》時的優秀作品獎勵原創曲合集。

本專輯僅限數字發行，無實體製品。

BV1XA411p7dC寬屏模式顯示視頻

正在加载中，若长时间空白则说明是网络问题……

曲目列表 製作人：Haru.jpg
曲序	曲目	作詞	作曲	調校	演唱	時長
1.	怪少女	敵門	敵門	Haru.jpg(OSCAR)、菌子(JOAN)	OSCAR、JOAN	3:44
2.	被害購物狂	大九_LN	希望索任合資	某隻澤	南宮明子	4:00
3.	淡色相簿	うつる	純白P	Haru.jpg	橙梓	4:08
4.	世界綺物語	銘言君	Rad	夏宇	起禮、起復	3:04
5.	梅雨晴れ	Danrei	Sirus	鋰原子	松尾つばさ	5:01
總時長：						-
混音(Tr.4)：跟棄；封面：KOLLA；LOGO設計：骸鴉； 特別鳴謝：秋野綾子AyaKo、Magia Project、風鈴、松尾、大♂古、濃縮排骨

SSParty!!2

SSParty!!2
出品	Haru.jpg
發行	櫻花班（代理）
發行日期	2021年08月07日
專輯類型	原創專輯
Haru.jpg專輯年表
前一作	本作	後一作
Utapia -Extra- (2021)	SSParty!!2 (2021)	Our World is Picturesque - Melodies (2021)

• 關於專輯詳細介紹內容請前往條目《SSParty!!2》。

曲目列表 製作人：Haru.jpg、くろ州
曲序	曲目	作詞	作曲	調教	演唱	備註	時長
1.	ORBIT（英）	CircusP	CircusP	CircusP	初音未來、海伊、氣球音Aiko		4:00
2.	New Girl（日）	いとーじ	burnttoasts	burnttoasts	初音未來、琴葉茜、葵		3:15
3.	キミの世界の中心で、歌をうたう（日）	甘水ルリ MuesuK	甘水ルリ MuesuK	甘水ルリ MuesuK	初音未來、ネギっ娘		4:23
4.	UPGRADE（英）	MystSaphyr	MystSaphyr	MystSaphyr	Mac音奈奈、Mac音Coco(白)、Mac音Coco(黑)		2:57
5.	Star Chart（英）	celestrai	celestrai	celestrai	Rana、艾可		3:07
6.	Over It（英/日）	HAYES、くろ州	HAYES	HAYES	初音未來、IA、愛蓮娜·芙緹、玄武、Saki （伴唱：鏡音鈴、鏡音連、DEX）		3:22
7.	Contrarian（英）	EmpathP	EmpathP	EmpathP	鏡音鈴、小春六花		3:37
8.	晨霧與曦光（普）	SinghP	SinghP	陌生來訪、弱犬Baka	雲宇光、曦和律	「青雲衣兮白霓裳，舉長矢兮射天狼。操余弧兮反淪降，援北斗兮酌桂漿。」 混音：立花Tachibana	3:29
9.	長平傳（粵）	白光	白光	他城P	江上曜、赤羽、Minus （伴唱：星塵、詩岸、雲宇光、蒼穹）	「雙樹含樟倚玉樓，連枝連理幾經秋。雙花雙葉臨風雨，也效鴛鴦不獨留。」 混音：廖一涵	7:09
10.	TIME MACHINE TELEVISION（日）	あおや	あおや	あおや	黑昴宿、玄武、BONES		6:51
11.	夜（日）	東川夏石	壹繠	Shine5402	松尾Tsubasa、空詩音Lemi		3:05
12.	抽象靈魂曼妙（普）	白鳥shiro	立花Tachibana	木變石、Mute	海伊、洛天依、瑞比婭	「金屬齒輪和數位訊號組成的智慧機器人，也可以擁有情感嗎？」 混音：vikky路易	4:28
13.	ゆめ（日）	東川夏石	Zombiecat	Zombiecat	V flower、重音Teto		2:29
14.	淤青（普/法）	Unfloyd	Unfloyd	Unfloyd	心華、赤羽	「我將一根青色的羽毛，埋在淤泥之下。」	3:53
總時長：							-
曲繪：菊花猹、町上ヨウ、結月まかた、電子檸檬茶、Mei-Saime、Haru.jpg、イカサマ、可羅、禾口、直夜、AMEKO、Qne、PierrotsDoll、伊布布布布； 母帶：立花Tachibana；LOGO設計：骸鴉；內頁排版：直夜

Our World is Picturesque - Melodies

Template:漸變發光
出品	Haru.jpg
發行	獨立發行
發行日期	2021年10月7日
專輯類型	原創專輯
Haru.jpg專輯年表
前一作	本作	後一作
SSParty!!2 (2021)	Our World is Picturesque - Melodies (2021)	無

• 關於專輯詳細介紹內容請前往條目《Our World is Picturesque - Melodies》。

曲目列表 製作人：Haru.jpg
曲序	曲目	作詞	作曲	調教	演唱
1.	Repaint!	collt	collt	みなみこに	三色あやか
2.	四次元ぱれっと	風原	風原		三色れいか
3.	夜空（ヨルソラ）	オドロンP	オドロンP	Haru.jpg	三色あやか、三色れいか
4.	天下無敵のワイルドカード	遊牧家族	遊牧家族		三色あやか
5.	サカサロウカク	霧四面體	霧四面體		三色あやか
6.	人魚の涙	はしにく	ミントP	ミントP	三色れいか
7.	關於我選錯職業仿終日最後功轉職開啟新生活這件事	月隠夜色	爛兔子P	Shine_5402	三色れいか
8.	堆起滿滿	敵門	敵門	934	三色あやか
9.	佚名作	舉燭	純白P	Haru.jpg、季酲	三色れいか
10.	朗晴與驟雨	SinghP	SinghP	弱犬baka	三色あやか、三色れいか
11.	Recolour	Xue	Xue		三色あやか
12.	Everything Was Beautiful	EmpahtP	EmpahtP	Circus-P、Cz	三色れいか
13.	Vintage Watercolors	MystSaphyr	MystSaphyr		三色あやか、三色れいか
曲繪：月離、藤堂茶路、佐上ぽよん、HaBE、骸鴉、KOLLA、jpdjs、さびてる、三吉ゆん、捨て犬A、灰灰灰、之初、ヤツメウナギ、辰星 ； 母帶：立花tachibana；LOGO設計：電子奶油；內頁設計：傅璐荏

參與創作的原創作品列表

2015

2018 2019 2020 2022

新春狂想

	職能 調校 演唱 夏語遙 條目 新春狂想 投稿日期 2015年2月16日   bilibili  YouTube

2015

2018

2019 2020 2022

祈行

	職能 調校、混音 演唱 起禮、起復 條目 祈行 投稿日期 2018年1月6日   bilibili

漣漪(星海版)

	職能 調校 演唱 海伊、星塵 條目 漣漪 投稿日期 2018年2月13日   bilibili

淺灘(UTAU版)

	職能 調校 演唱 海伊 條目 淺灘 投稿日期 2018年4月29日   bilibili

每當有流星划過夜空(海伊版)

	職能 調校 演唱 海伊 條目 每當有流星划過夜空 投稿日期 2018年6月27日   bilibili

淺灘(海星版)

	職能 調校 演唱 海伊、星塵 條目 淺灘 投稿日期 2018年6月28日   bilibili

STOP(原版)

	職能 調校 演唱 海伊 條目 STOP 投稿日期 2018年8月11日   bilibili

人偶之夢(海伊版)

	職能 調校 演唱 海伊 條目 人偶之夢 投稿日期 2018年8月12日   bilibili

淚之詩(海伊版)

	職能 調校 演唱 海伊 條目 淚之詩 投稿日期 2018年8月19日   bilibili

綺雲澤(原版)

	職能 調校 演唱 星塵、海伊 條目 綺雲澤 投稿日期 2018年11月9日   bilibili

分裂症-a∈A-

	職能 調校 演唱 海伊、星塵 條目 分裂症 投稿日期 2018年11月17日   bilibili

2015 2018

2019

2020 2022

START

	職能 調校 演唱 海伊 條目 START(海伊) 投稿日期 2019年1月1日   bilibili

徒勞的愛之美少女(蒼穹版)

	職能 調校 演唱 蒼穹 條目 徒勞的愛之美少女 投稿日期 2019年2月3日   bilibili

龍女

	職能 調校 演唱 海伊 條目 龍女(UTAU) 投稿日期 2019年2月3日   bilibili

D!slodge(原版)

	職能 調校 演唱 蒼穹、海伊 條目 D!slodge 投稿日期 2019年2月7日   bilibili

綺凝盞(原版)

	職能 調校 演唱 海伊 條目 綺凝盞 投稿日期 2019年2月8日   bilibili

寓言預見遇見你的那刻

	職能 調校 演唱 詩岸 條目 寓言預見遇見你的那刻 投稿日期 2019年6月7日   bilibili

綺物緣(初版)

	職能 調校 演唱 星塵、蒼穹 條目 綺物緣 投稿日期 2019年7月13日   bilibili

少年永夢

	職能 調校 演唱 海伊 條目 少年永夢 投稿日期 2019年7月22日   bilibili

月光掌(原版)

	職能 調校 演唱 海伊 條目 月光掌 投稿日期 2019年8月17日   bilibili

STOP(SynthV版)

	職能 調校 演唱 海伊 條目 STOP 投稿日期 2019年8月30日   bilibili

樂園-Atlantis-(原版)

	職能 調校 演唱 海伊 條目 樂園-Atlantis- 投稿日期 2019年9月4日   bilibili

無色(原版)

	職能 調校 演唱 星塵、海伊、蒼穹 條目 無色 投稿日期 2019年9月13日   bilibili

降臨

	職能 調校 演唱 海伊 條目 降臨(海伊) 投稿日期 2019年11月1日   bilibili

2015 2018 2019

2020

2022

Final⇆Endless(初版)

	職能 調校 演唱 星塵、蒼穹 條目 Final Endless 投稿日期 2020年1月9日   bilibili

2015 2018 2019 2020

2022

水天一色

	職能 調校 演唱 海伊 條目 水天一色 投稿日期 2022年11月11日   bilibili

畫廊

關於該作者的更多作品，請參見：Haru.jpg

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

外部連結

• Haru.jpg個人博客
• dizzylab主頁
• NEBULOSA凩星社. 虛擬歌手運營者訪談 第2期-Haru.jpg. bilibili. 2022-02-04 [引用時間: 2023-07-08]. （原始內容存檔於2023-07-08）. 
• Napstina. 關於蒼穹、海伊聲庫的聲明. weibo. 2020-11-10 [引用時間: 2020-07-08]. （原始內容存檔於2022-02-12）.