VCPedia.cn

The VOCALOID Collection

The VOCALOID Collection（日語：ザ ボーカロイド コレクション，簡稱為:ボカコレ）是由DWANGO主辦，以VOCALOID文化為主題，在線上和線下多處舉辦的藝術節[1][2][3]。

「The VOCALOID Collection」最初是由「niconico網絡超會議」中部分活動獨立並重組而來的VOCALOID主題音樂節[4]，首屆「The VOCALOID Collection」於2020年12月11日至13日舉辦，其後活動固定每年舉辦兩屆，每屆為期二至四天不等[1][3]。在「The VOCALOID Collection」期間舉辦的相關活動通常包括VOCALOID及衍生作品投稿比賽、VOCALOID主題徵稿、VOCALOID主題音樂會、VOCALOID作品展、VOCALOID新聞與綜藝節目等[2][5]。2021年末，在「The VOCALOID Collection」的支持下，MTV日本音樂錄影帶大獎設立了用於表彰VOCALOID音樂的特別獎項「Daisy Bell Award」[6]。

歷史

背景

自初音未來於2007年問世以來，與VOCALOID相關的作品和活動便以niconico為中心發展，歷經多年沉澱，逐漸形成了VOCALOID文化[1][7][8]。

2020年春，受新冠疫情影響，一系列與VOCALOID相關的線下活動被迫停辦，其中就包括由niconico舉辦的線下展會「niconico超會議2020」（日語：ニコニコ超会議2020）。4月，niconico將其改為線上活動「niconico網絡超會議2020」（日語：ニコニコネット超会議2020）[9]。在此期間，niconico開展了一些VOCALOID主題線上活動，其中，VOCALOID、UTAU、CeVIO、VOICEROID等語音合成軟體或歌聲合成軟體的作品投稿活動受到了熱烈歡迎。10月，在niconico的運營者DWANGO的策劃下，這些活動從「niconico網絡超會議」中獨立並重組為音樂節「The VOCALOID Collection」，活動以VOCALOID文化為主題，定於每年舉辦兩屆[10][11]。

各屆概況

各屆「The VOCALOID Collection」以「The VOCALOID Collection 〜（舉辦時間所屬年份） （舉辦時間所屬季節的英文）〜 」的方式命名。現「The VOCALOID Collection」已成功舉辦8屆，第8屆「The VOCALOID Collection」於2024年2月22日至25日舉辦。

各屆「The VOCALOID Collection」名稱與舉辦時間列表
第一屆[12] The VOCALOID Collection 〜2020 Winter〜 2020年12月11日至13日
第二屆[13] The VOCALOID Collection 〜2021 Spring〜 2021年4月24日至25日
第三屆[14] The VOCALOID Collection 〜2021 Autumn〜 2021年10月14日至17日
第四屆[15] The VOCALOID Collection 〜2022 Spring〜 2022年4月22日至25日
第五屆 The VOCALOID Collection 〜2022 Autumn〜 2022年10月7日至10日
第六屆 The VOCALOID Collection 〜2023 Spring〜 2023年3月18日至21日
第七屆 The VOCALOID Collection 〜2023 Summer〜 2023年8月4日至7日
第八屆 The VOCALOID Collection 〜2024 Winter〜 2024年2月22日至25日

首屆「The VOCALOID Collection」於2020年12月11日開幕，為期三天。活動在線上和線下多處舉辦，其中，線上活動包含在niconico舉辦的VOCALOID及衍生作品投稿比賽「VocaColle Ranking」（日語：ボカコレランキング）、The VOCALOID Collection官網上的VOCALOID音頻工程文件分享活動、推特上的VOCALOID歌單話題徵稿活動「VOCALOID嚴選播放列表」（日語：VOCALOID厳選プレイリスト）、直播節目「VocaColle Station」（日語：ボカコレステーション）、BOOTH上的VOCALOID作品即售會等[11]。線下活動則包含在日本東京「豐洲PIT」劇院舉辦的VOCALOID主題音樂會「The VOCALOID Collection LIVE」[16]。官方最終宣布第一屆「The VOCALOID Collection」在線上吸引了超過104萬人次參與和大約2000份作品投稿[17]。

第二屆「The VOCALOID Collection」於2021年4月24日開幕，為期兩天。此前，DWANGO與日本「全國FM放送協議會」合作，從4月1日開始，通過「全國FM放送協議會」旗下各加盟電台，在每周的星期一至星期四晚9時至9時55分播出與「The VOCALOID Collection」聯名的VOCALOID主題廣播節目「Creators' Studio with VocaColle」（日語：クリエイターズ・スタジオ with ボカコレ）[18]。在線上活動方面，第二屆「The VOCALOID Collection」沿襲了第一屆的大部分內容。而在線下，「The VOCALOID Collection LIVE」則被遷到日本千葉的幕張展覽館舉行[19]，「The VOCALOID Collection」還於4月21日至5月1日在東京舉辦了以展覽VOCALOID曲繪為主的集體畫展「VocaColle 超繪師展」（日語：ボカコレ超絵師展）[20]。活動最終獲得了超過67萬人次出席和大約2500份作品投稿[21]。

第三屆「The VOCALOID Collection」於2021年10月14日至10月17日舉辦。活動期間，「The VOCALOID Collection」與「MTV Japan」頻道合作推出了兩集電視節目《MTV INSIDE：The VOCALOID Scene With VocaColle》（日語：MTV INSIDE: The VOCALOID Scene With ボカコレ）[22]。在上一屆的基礎上，本屆「The VOCALOID Collection」還推出了VOCALOID音樂改編小說的活動「VocaNovel」[23]。據官方數據，線上活動最終的參加人數達到了大約67.7萬人，投稿作品份數則超過了4000份。[24]

在「The VOCALOID Collection 〜2021 Autumn〜 」結束後，MTV日本音樂錄影帶大獎受「The VOCALOID Collection」支持，以世界上第一首由電腦合成的歌曲《Daisy Bell》為名，設立了用於表彰VOCALOID音樂的特別獎項「Daisy Bell Award」[6]。獎項提名參與第一屆與第二屆「The VOCALOID Collection」的VOCALOID原創音樂作品，並結合觀眾投票選出優勝者。柊kirai的《Eureka》、柊magnetite的《終焉逃避行》、卯花roku的《自稱，音樂愛好家》獲得提名，柊kirai的《皺鰓鯊？》最終獲獎，並於12月18日舉辦的頒獎典禮上被翻唱。[25]

第四屆「The VOCALOID Collection」於2022年4月22日至4月25日舉辦。

第五屆「The VOCALOID Collection」於2022年10月7日至10月10日舉辦。本屆「The VOCALOID Collection」宣布與世界計劃 彩色舞台 feat. 初音未來聯動，在「VocaColle TOP100排行榜」和「VocaColle Rookie排行榜」獲得第1名的歌曲會在2023年2月實裝進遊戲中。

第六屆「The VOCALOID Collection」於2023年3月18日至3月21日舉辦。

第七屆「The VOCALOID Collection」於2023年8月4日至8月7日舉辦。

第八屆「The VOCALOID Collection」於2024年2月22日至2月25日舉辦。

活動

「The VOCALOID Collection」通常會於活動前後，在線上與線下舉辦多場活動，大部分活動會以直播的形式在線上播出[4][11]。

VocaColle排行榜

「VocaColle排行榜」（日語：ボカコレランキング）是在「The VOCALOID Collection」期間，於niconico網站上舉辦的VOCALOID及其衍生作品排名比賽[11]。參賽者需在niconico網站上，於相應時間內投稿與VOCALOID等語音合成軟體或歌聲合成軟體相關的視頻作品，並在作品的說明中配以相關的榜單標籤報名參加。比賽依據作品在niconico網站上反映人氣的指標排名，並依據作品的性質，面向原創歌曲作品、出道兩年內P主的原創歌曲作品、語音合成軟體或歌聲合成軟體相關翻唱的改編歌曲作品、真人翻唱作品、宅舞作品、演奏作品、MMD和3D動畫作品，分為「VocaColle TOP100排行榜」（日語：ボカコレTOP100ランキング）[注 1]、「VocaColle Rookie排行榜」（日語：ボカコレルーキーランキング）、「VocaColle REMIX排行榜」（日語：ボカコレREMIXランキング）、「VocaColle翻唱排行榜」（日語：ボカコレ歌ってみたランキング）、「VocaColle宅舞排行榜」（日語：ボカコレ踊ってみたランキング）、「VocaColle演奏排行榜」（日語：ボカコレ演奏してみたランキング）、「VocaColle MMD與3DCG排行榜」（日語：ボカコレMMD&3DCGランキング）[注 2]7個項目[14][26][27]。在榜單中名列前茅的參賽者會獲得獎金等獎勵[27][28]。

為配合「VocaColle REMIX排行榜」的實施，「The VOCALOID Collection」還與ryo、kz、匹諾曹P、ika、Omoi、怪力熊、黑兔P、Surii、DECO*27、nayutan星人、春卷飯、柊kirai、柊magnetite、Chinozo等P主合作，在官網上公開發布了一些VOCALOID音樂的音頻工程[4][29]。

從第四屆「The VOCALOID Collection」開始，「VocaColle翻唱排行榜」從「The VOCALOID Collection」中獨立，並轉變為翻唱主題活動「翻唱Collection」（日語：歌ってみた Collection）。

各屆「VocaColle TOP100排行榜[注 1]」與「VocaColle Rookie排行榜」第一名列表
第一屆 Forward（R Sound Design） 終焉逃避行（柊マグネタイト）
第二屆 Eureka（柊キライ） 自稱，音樂愛好家（卯花ロク）
第三屆 帕梅拉（バルーン） Invisible（Fushi）
第四屆 隨之任之（r-906） 感情欺詐（ろーある）
第五屆 熱異常（いよわ） 天使之翼。（A4。）
第六屆 新人類（まらしぃ） 歡迎來到，燉烏冬澡堂!!（ぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬ）
第七屆 Relay Outer（稲葉曇） 舞蹈機器人（海茶）
第八屆 醫學（原口沙輔） 這裡那裡約會桑（駄菓子O型）

VOCALOID嚴選播放列表

「VOCALOID嚴選播放列表」（日語：VOCALOID厳選プレイリスト）是「The VOCALOID Collection」活動前後，於推特與「The VOCALOID Collection」官網舉辦的VOCALOID歌單分享活動[11]。除邀請VOCALOID相關創作者分享和詳解推薦歌曲外，活動也允許VOCALOID音樂聽眾參與[4]。參加者被要求在活動時間內，於niconico上建立包含至少10首VOCALOID等語音合成軟體或歌聲合成軟體的原創歌曲在內的播放列表，並在推特上分享播放列表網址時，附上「#私のプレイリスト」和「#ボカコレ」標籤。按要求分享的歌單經過篩選後，將在「The VOCALOID Collection」官網上展示[4][5]。

VocaColle Station

「VocaColle Station」（日語：ボカコレステーション）是在「The VOCALOID Collection」期間，於niconico網站上直播的VOCALOID系列主題節目。節目內容通常包括VOCALOID作品回顧、VOCALOID教學、VOCALOID相關創作者訪談、VOCALOID音樂會、「The VOCALOID Collection」活動進度匯報等。節目嘉賓多為VOCALOID相關創作者。[4]

The VOCALOID Collection LIVE

「The VOCALOID Collection LIVE」是在線下舉辦的VOCALOID主題音樂會，內容以多位P主、唱見、舞見、DJ和樂隊現場表演VOCALOID音樂為主。首屆音樂會於2020年12月12日在日本東京的豐洲PIT劇院舉辦，陣容包括針原翼、Heavenz、164、＋α／あるふぁきゅん、小林幸子、John、匹諾曹P、八王子P、ゆよゆっぺ、TUYU等[16][30]。第二屆於2021年4月25日在日本千葉的幕張展覽館舉行，邀請了kz、八王子P、足太、小林幸子、匹諾曹P、粗品、MikitoP、＋α／あるふぁきゅん等人參加表演[19]。

VocaColle 超繪師展

「VocaColle 超繪師展」（日語：ボカコレ超絵師展）是在線下展出VOCALOID曲繪的臨時畫展[20]。第一屆於2021年4月24其至5月1日在東京舉辦，參展嘉賓有WOOMA、redjuice、M.B、のう、ヤスタツ、ryuusei、春アキ[20]。第二屆於2021年10月10日至17日在東京舉辦，WOOMA、のう、ryuusei、寺田Tera等畫師參展[22][31]。

翻唱Collection

專輯

Vocacolle Rookie Top Creators Vol.1

Vocacolle Rookie Top Creators Vol.1
 
原名 【ボカコレ】ルーキーランキングコンピレーション・アルバム 1
出品 Makuake
封面設計 薬屋
發行 Dwango User Entertainment, Inc.
發行地區 日本
發行日期 2021年11月17日
商品編號 DUED-1289
專輯類型 Compilation
年表
前一作 本作 後一作
無 Vocacolle Rookie Top Creators Vol.1 Vocacolle Rookie Top Creators Vol.2
Vocacolle Rookie Top Creators Vol.1
曲序 曲目 作詞作曲演唱時長
1. スーパーキャット 一筆かもめ一筆かもめ音街鰻3:15
2. ラブリー少女 ぷく｡o○ぷく｡o○初音未來3:22
3. 才能ブルーム ろーあるろーある初音未來3:00
4. ナイトフォール INEINEIA3:56
5. 雨音と、舞う。 きっと、ずっと、ぼっちきっと、ずっと、ぼっち闇音レンリ4:00
6. へんじんおんがく littlebylittlelittlebylittle初音未來2:40
7. keli ◈*ゆくえわっと◈*ゆくえわっと氷歌ナツコ、健音テイ、水音ラル3:06
8. 自称、音楽愛好家 卯花ロク卯花ロク初音未來3:34
9. ヱスケイプ FushiFushiGUMI3:33
10. Vanilla 袖野あらわ袖野あらわ初音未來2:30
11. Secret Universe かぁくんかぁくん、kanga L kangaRoo鏡音鈴、鏡音連4:00
12. 窓辺のモノローグ(柊マグネタイト Remix) higmahigma初音未來5:10
13. 終焉逃避行(higma Remix) 柊マグネタイト柊マグネタイト初音未來3:27
14. あぁ! ボカロ狂想曲(にっくきゆう Remix) SLAVE.V-V-RSLAVE.V-V-R初音未來2:26
15. PS5が当たらない(SLAVE.V-V-R Remix) にっくきゆうにっくきゆう初音未來3:16
總時長：
 -

Vocacolle Rookie Top Creators Vol.2

Vocacolle Rookie Top Creators Vol.2
 
原名 【ボカコレ】ルーキーランキングコンピレーション・アルバム 2
出品 Makuake
發行 Dwango User Entertainment, Inc.
發行地區 日本
發行日期 2022年09月14日
商品編號 DUED-1297
專輯類型 Compilation
年表
前一作 本作 後一作
Vocacolle Rookie Top Creators Vol.1 Vocacolle Rookie Top Creators Vol.2 Vocacolle Rookie Top Creators Vol.3
Vocacolle Rookie Top Creators Vol.2
曲序 曲目 作詞作曲演唱時長
1. 暴発性エマージェンス rukakurukaku可不3:25
2. ネッコに顔を踏まれたい にっくきゆうにっくきゆう初音未來2:04
3. ラズバニー おじぇいまるおじぇいまる可不2:41
4. インヒューマン エイハブエイハブ可不3:03
5. 神を偽った悪魔へ【始】 他人事他人事可不、v flower2:38
6. よろろ ◈*ゆくえわっと◈*ゆくえわっと闇音レンリ、こちぇ、湯鬱声からす2:53
7. Pandalism littlebylittlelittlebylittle可不3:10
8. ティアラ せきこみごはんせきこみごはん初音未來3:37
9. 蛹 bluesblues初音未來4:05
10. あの日葬られた君と RayRay初音未來3:12
11. アブセンティー 晴いちばん晴いちばんv flower3:28
12. 毒断情 かぁくんかぁくん初音未來4:04
13. どうにもならん るーぱあPるーぱあPv flower2:16
14. インビジヴル FushiFushiGUMI3:08
15. まだボカロ聴いてんの？ はゆ茶はゆ茶鏡音鈴、鏡音連、v flower0:36
16. アブセンティー(おじぇいまる Remix) 晴いちばん晴いちばんv flower
17. ラズバニー(晴いちばん Remix) おじぇいまるおじぇいまる可不
18. インビジヴル(Ray Remix) FushiFushiGUMI
19. あの日葬られた君と(Fushi Remix) RayRay初音未來
總時長：
 -

Vocacolle Rookie Top Creators Vol.3

Vocacolle Rookie Top Creators Vol.3
File:專輯：Vocacolle Rookie Top Creators Vol.3.jpg
原名 【ボカコレ】ルーキーランキングコンピレーション・アルバム 3
出品 Makuake
封面設計 薬屋
發行 Dwango User Entertainment, Inc.
發行地區 日本
發行日期 2023年3月31日
商品編號 DUED-1311
專輯類型 Compilation
年表
前一作 本作 後一作
Vocacolle Rookie Top Creators Vol.2 Vocacolle Rookie Top Creators Vol.3 無
Vocacolle Rookie Top Creators Vol.3
曲序 曲目 作詞作曲演唱時長
1. 感情ディシーブ ろーあるろーある初音ミク2:00
2. 無題 ep.01 袖野あらわ袖野あらわ初音ミク2:35
3. 心にもない saikawasaikawa可不3:56
4. ざらざら ⌘ハイノミ⌘ハイノミv flower、知声3:22
5. 怪奇小説 エイハブエイハブ可不2:35
6. 神を偽った悪魔へ【終】 魚魚魚魚可不、ｷﾊﾗ、否、CCC、猫3:18
7. アンコール AdeliaeAdeliae可不3:46
8. やさぐれルーキー bluesblues初音ミク3:08
9. ▷コンティニュー キツネリキツネリ可不3:20
10. マキアベリズム ShuShu巡音ルカ、初音ミク2:52
11. 最高の歌詞が書けたから騙されたと思って観てくれ はゆ茶はゆ茶鏡音リン、v flower1:46
12. ORDER HalxaHalxa初音ミク3:35
13. null kyikukyiku可不2:24
14. ギターロックと星の歌 にっくきゆうにっくきゆう初音ミク3:09
15. START UP! なりょーなりょー初音ミク3:40
16. 先生、いいですか。 雨曇雨曇可不3:17
17. TOKYO CITY 大漠波新大漠波新初音ミク2:50
18. ラビットバイト はかめはかめ可不2:07
19. アンチソーシャル 水雲P水雲P可不2:40
20. トワイライトシアター イマニシイマニシ歌愛ユキ3:25
總時長：
 -

注釋

  1. ↑ 1.0 1.1 榜單原名「VocaColle TOP30排行榜」（日語：ボカコレTOP30ランキング），最初僅列出前30名作品，自第三屆開始，榜單名額擴充至100個，並改為現用名。
  2. ↑ 「VocaColle MMD與3DCG排行榜」為第二屆新增項目。

參考資料

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 【特集】The VOCALOID Collection 一緒に、つくろう。. KAI-YOU.net. 
  2. ↑ 2.0 2.1 『The VOCALOID Collection』特集. Real Sound. 
  3. ↑ 3.0 3.1 「The VOCALOID Collection」特集. 音楽ナタリー. 2020-12-09. 
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 MARUMAIN. The VOCALOID Collection 2020 Winter Information. VocaSphere. 2020-12-08. 
  5. ↑ 5.0 5.1 nate. VOCALOID Collection ~Winter 2020~ Fan Festival Announced!. VNN. 2020-12-05. 
  6. ↑ 6.0 6.1 「MTV VMAJ 2021」の特別賞「Daisy Bell Award」に柊キライ「ラブカ？」が受賞決定！SPイベントにて齊藤京子(日向坂46)が受賞曲を歌唱披露. music.jpニュース. 2021-11-23. 
  7. ↑ ニコニコで100萬回以上再生されたボカロ動畫を大公開！2007年-2020年を年代別に約700曲をリストアップ. ニコニコニュース. 2020-12-07. 
  8. ↑ ニコニコ動畫的ボーカロイドの歴史を「970,686本の投稿動畫」とともに振り返ってみた. ニコニコニュース. 2020-12-08. 
  9. ↑ NAT. 続々報：新型コロナウイルスの影響で、ボカロ関連のイベント開催中止・延期・終了が続く：ニコニコネット超會議のボカロ関連企畫、桜ミクコラボカフェ、東北ずん子スタンプラリー. 週刊ボカフロ. 2020-04-12. 
  10. ↑ 「ボーカロイド」文化のさらなる発展を目指す「The VOCALOID Collection ～2020 Winter～」が12月に開催. ニコニコニュース. 2020-10-16. 
  11. ↑ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 Fanfest for All Vocaloid Creators & Listeners. Anime News Network. 2020-12-05. 
  12. ↑ 音楽ナタリー編集部. ボカロの祭典「The VOCALOID Collection」12月に3DAYS開催. 音楽ナタリー. 2020-10-08. 
  13. ↑ 音楽ナタリー編集部. 春の「ボカコレ」詳細発表「ダーリンダンス」「テオ」などのステムデータ配信中. 音楽ナタリー. 2021-02-19. 
  14. ↑ 14.0 14.1 電撃オンライン. ボカロイベント「ボカコレ」の開催日程が明らかに. 電撃オンライン. 2021-08-01. 
  15. ↑ 音楽ナタリー編集部. ボカロの祭典「VOCALOID Collection」4月に開催、人気曲のステムデータ配布. 音楽ナタリー. 2022-02-14. 
  16. ↑ 16.0 16.1 音楽ナタリー編集部. ボカロP、歌い手、踴り手がライブでボカロの歴史を振り返った「ボカコレ」ライブ. 音楽ナタリー. 2020-12-14. 
  17. ↑ 株式會社ドワンゴ ニコニコ事業本部／ライブ事業本部. ネット最大のボカロイベント 【The VOCALOID Collection ～2021 Spring～】詳細決定 4月24日(土)～25日(日)、ネットとリアルで開催. PR TIMES. 2021-02-18. 
  18. ↑ クリエイターズ・スタジオ with ボカコレ. AuDee. 
  19. ↑ 19.0 19.1 小町 碧音. ボカロシーンは加速し続ける　圧倒的熱量で駆け抜けた『ボカコレライブ -2021 spring- 』レポート. Real Sound. 2021-04-30. 
  20. ↑ 20.0 20.1 20.2 株式會社TWIN PLANET. ボカロ楽曲イラスト作品展「ボカコレ超絵師展」を複合的カルチャースペースSPAGHETTIにて開催！Z世代を中心に人気のアーティスト「Ado」の「うっせぇわ」MVイラストを擔當したWOOMAも參加. PR TIMES. 2021-04-22. 
  21. ↑ 音楽ナタリー編集部. ボカロの祭典「The VOCALOID Collection」10月に開催決定. 音楽ナタリー. 2021-07-30. 
  22. ↑ 22.0 22.1 リアルサウンドテック編集部部. 『ボカコレ2021秋』MTVコラボ特番＆「超絵師展」參加絵師、「VocaNovel」第1弾詳細、JFNラジオ楽曲製作など続々発表に. Real Sound. 2021-09-07. 
  23. ↑ 編集部. ボカロPから歌い手＆踴り手まで、豪華ライブ出演者続々！　『The VOCALOID Collection～2021 Spring～』発表第2弾. Real Sound. 2020-11-16. 
  24. ↑ 株式會社ドワンゴ ニコニコ事業本部／ライブ事業本部. ネット最大のボカロイベント「The VOCALOID Collection ~2021 Autumn~」～4日間でボカロ作品投稿數4,000作品以上、ネット総來場者數67.7萬人～. PR TIMES. 2021-10-20. 
  25. ↑ ゆうき. 「MTV」音楽賞にボカロ部門が新設　須田景凪、ピノキオピー出演の特番も放送. KAI-YOU.net. 2021-10-01. 
  26. ↑ リアルサウンドテック編集部. 『The VOCALOID Collection～2020 Winter～』人気ボカロPによるライブなど追加企畫を続々発表. Real Sound. 2020-11-16. 
  27. ↑ 27.0 27.1 編集部. ボカロPから歌い手＆踴り手まで、豪華ライブ出演者続々！　『The VOCALOID Collection～2021 Spring～』発表第2弾. Real Sound. 2020-11-16. 
  28. ↑ 編集部. ボカロ文化の祭典『The VOCALOID Collection』に追加情報続々　作品投稿企畫は賞金総額300萬円超に. Real Sound. 2020-12-01. 
  29. ↑ ありた. ボカロP集結「The VOCALOID Collection」 ユーザーのREMIX楽曲投稿企畫も. KAI-YOU.net. 2020-11-17. 
  30. ↑ 橋川良寛. ボカロ文化は「懐古」から「前進」へ　熱狂の「ボカコレライブ」を振り返る. Real Sound. 2020-11-17. 
  31. ↑ ボカコレ超絵師展【恵比壽】【10/10～10/17】の寫真一覧. いこーよ. 

外部連結

取自「https://vcpedia.cn/index.php?title=The_VOCALOID_Collection&oldid=425330」