Lemon
Lemon | |
單曲專輯封面 | |
演唱 | 米津玄師 |
作曲 | 米津玄師 |
填詞 | 米津玄師 |
編曲 | 米津玄師 |
時長 | 4:16 |
發行 | MASTERSIX FOUNDATION |
收錄專輯 | |
《Lemon》 |
簡介
- 「Lemon」是TBS日劇《Unnatural/非自然死亡》的主題歌。
- 由米津玄師演唱,發行為第8張單曲,於2018年3月14日發售。
- 2018年2月26日於YouTube發表了官方MV,目前已超過6億零5百88萬次觀看人數。
- 本曲在《The Television》週刊舉辦之第96回日劇學院賞中獲得最佳電視劇歌曲獎賞;在東京戲劇獎上獲得了個人類獎項的主題曲獎賞;獲得2018、2019日本公告牌音樂大獎2019年度熱門單曲100;被日本唱片協會認定為「史上最快的300萬次下載量」;榮獲2020年JASRAC獎「金獎」。
- 米津玄師於2018年「第69回NHK紅白歌合戰」參加時演唱了本曲。
- 2021年8月31日,「Lemon」被編入日本高中音樂教科書。
- 本曲在最初被稱作「Memento」(即「遺物」之意)。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
幕後故事
在電台節目裏,八爺分享了幾首歌的幕後故事。講到Lemon時,有兩個謎題,一個是MV里他穿了高跟鞋,一個是他在Lemon的一些CD放了信箋。主持人說解答的鑰匙藏在他在2016年11月6日和2017年3月29日發的推特中:
「よく晴れた日、隣人の葬儀に集まった人混みの中、あなたはひとり指笛を吹いていた。周りの視線も気にせずに、ただひとり、深く青い空がいっぱいになるまで指笛を吹き続けていた。他の誰にもわからない音楽を、もっと大事にすべきだとぼくは思った。」
「死んだあなたから手紙が屆いた。便箋には何も書かれていなかった。わたしはその便箋にあなたとの思い出をできる限り書き記した。目には見えなくなってしまったものが、筆を滑らせる瞬間だけ確かに現れる。この便箋の裏側からあなたの指が同じように文字をなぞるのを、わたしは確かに感じたのです。」
他詳細解釋了這兩條推特的內容。
第一條推特是他曾經在夢中夢到的一個場景。他自己正在某個人的葬禮隊列中,外面天空一片蔚藍,萬里晴空。這時聽見隊列前方有人一直在吹口哨。發出尖銳的聲音,用特別大的聲音吹着口哨。旁邊的人看到這個人就議論紛紛:「那是在幹什麼?」「這個人真奇怪。」還有一部分人在嘲笑。而他個人的理解是,口哨就是那個人和逝者之間共通的部分,也許只有那兩個人才知道其中的含義。雖然只有兩個人明白,但依然執拗地向着天空吹着口哨,所以看到這幅光景他覺得它可能是說,「即使有些東西旁人無法理解,我也不會在意周遭的目光,全心全意去愛你。」他覺得這是很美的一件事情,所以他想這個細節一定要在視頻中體現出來,而選擇的對象剛好就是高跟鞋。
第二條推特是一個他想畫成二三十頁的漫畫的故事。故事講的是,有一天主角收到了來自死者的一封信。是戀人,死去的戀人寄給主角的信。打開信封拿出信紙展開以後,發現紙上一片空白,而且連從哪裏寄過來都不知道。就是這樣一封神奇的信。之後主角一直帶着信生活,在他腦內主角是一個女人,這個女人一直將信揣在懷裏,無論走到哪裏都隨身攜帶。然後時間流逝,經歷了生活中的種種以後,主角開始在信紙上記錄與戀人的回憶,還有對戀人的思念。只有在下筆書寫的時候心裏才能得到慰藉。仿佛是在與某個再也看不到的存在互通書信。這個故事一直存在於他的腦海里,他想起來之後,就想把故事的碎片也附在歌曲上,最終變成了信箋的形式。失去是一件稀鬆平常的事情,人只要活着就會漸漸失去很多東西比如說回憶會逐漸淡忘,曾經珍藏的玩具和首飾都不記得放到哪裏了,在製作音樂的時候這些經歷就會構成很重要的部分,自己究竟要選擇什麼樣的語言去描述失去這件事情。以及將想法變為言語之後,自己的思緒也會被言語帶着走。如果已經失去的東西就讓它這麼消失的話會很可惜,因為人類是很可愛的生物,會忘記各種各樣的東西。為了填補對忘卻記憶的恐懼和不安,才會儘量將它們變成具體的語言,變成音樂,把本來不可見的東西化為可以看到、可以聽到的實體。
(電台請參閱 【米津玄師】████████與、Lemon【電台/聽譯中文字幕】)