喵星人逃生專家
“ | はっ、やってしまった〜〜!
啊……這下搞砸了!! |
” |
——みきとP投稿文 |
《喵星人逃生專家》是由みきとP創作的歌曲,中文版由Sakula小舞演唱,首發於2023嗶哩嗶哩拜年紀。
簡介
歌曲講述的是一隻小貓被困在家中後曾嘗試逃生的故事。
歌曲
- 中文版
- 日文版
歌詞
(啊,這下搞砸了!)
好奇心沒有預兆突然爆發
下意識地給虛掩的門來上一爪
等等這是?!難道我又…先不要慌 Thinking Time TicTac
在搜索欄里敲下 「貓貓 關著門 逃脫方法」
(總之…先整理下目前的情況吧
這裡是主人的房間,房間裡有錄音設備…
哦?有沙發啊…好的好的…最重要的是窗子……
啊!窗開著一條縫!好耶!)
Nya哈哈 本喵又勝利啦(喵 喵 喵 喵)
貓生的失敗接二連三 沒一點辦法(呀嘞呀嘞DA☆ZE)
不過這次也能輕鬆clear(喵 喵 喵 喵)
情不自禁地高高躍起揮動著貓爪
I am cat cat cat cat 喵星人逃生專家
喵 喵 喵(萬歲!)
喵 喵 喵(萬歲!)
爪下生風Junmping Flyaway
乾脆利落地跳上窗沿眼前一黑
就連這張抓蚊子的奇怪漁網 都跟本喵作對
情緒有點小崩潰 今天為什麼這麼倒霉
(嗚…窗戶上這個奇怪的網怎麼都打不開…嗯?聲音能傳出去嗎?
快來個人吧…噢噢噢!有個老師帶著孩子們在外面散步!太好啦!
救命啊!我被關起來啦!喵———!)
Nya哈哈 本喵又勝利啦(喵 喵 喵 喵)
在最後一刻貓神降臨 幸運到爆炸(Tu lu lu tu tu)
果然這次也能輕鬆clear(喵 喵 喵 喵)
發出最可愛的喵喵聲大叫救命吶
I am cat cat cat cat 喵星人逃生專家
「老師,你看那邊」(喵——!)
「哎呀,小貓咪,好可愛呀~」(喵—!喵——!喵———!)
「好可愛~」
「貓貓在跟我們說『你好』呢,好啦,我們走吧~」(喵?!)
「ByeBye~小貓咪~」「喵—!喵喵喵———!」
腳下變得輕飄飄
落入絕望的泥沼
已經呼喊到口乾舌燥
眼前被黑暗籠罩
寒光在利爪上閃爍 將Lethal Weapon緊握
身後是漩渦 無路可退縮 不如就放爪一博
Wo~~~!
(沙沙沙沙(撓門聲))
「哎呀,你被關起來啦?抱歉抱歉」
果然還是最喜歡你啦!
切身體會沒有你世界有多麼可怕
要永遠做我的朋友好嗎
即使我偶爾高冷愛也不會有變化
I am cat cat cat cat 喵星人 萬 萬歲!
Nya哈哈 本喵又勝利啦(喵 喵 喵 喵)
貓生的失敗接二連三 沒一點辦法(呀嘞呀嘞DA☆ZE)
不過這次也能輕鬆clear(喵 喵 喵 喵)
情不自禁地高高躍起揮動著貓爪
I am cat cat cat cat 喵星人逃生專家
喵 喵 喵(萬歲!)
喵 喵 喵(萬歲!)
喵 喵 喵(萬歲!)
(啊、又搞砸了…!)