β受体阻滞剂与星辰

医学声明.png
VCPedia不提供医学建议。
本条目中的现实医学相关内容仅供参考,不能作为专业意见。如有需要,请咨询医学专业人士。VCPedia对条目内可能错误的信息不承担任何责任
如发现任何条目有刻意宣传现实药物、疗法或医疗机构等内容,请及时联系编辑团队成员进行反馈。
为了实现梦想而抹弃了梦想的缘由,究竟是对是错——这并不是简单的是非题。
我在两个时空中遇到你,当它们终于彼此重叠的那一刻,个中情感也只好如同一个美丽的悖论。

β受体阻滞剂与星辰》是Kevinz于2017年2月23日投稿,洛天依演唱的歌曲。

Β受体阻滞剂与星辰.jpg
曲繪 by 黑川渊
歌曲名称
β受体阻滞剂与星辰
于2017年2月23日投稿 ,再生数为 -- ,收录于专辑《马耳东风》
演唱
洛天依
UP主
Kevinz
链接
bilibili 

简介

β受体阻滞剂与星辰》是Kevinz于2017年2月23日投稿至bilibiliVOCALOID中文原创歌曲,由洛天依主唱、言和和聲,為Kevinz个人专辑《马耳东风》收录曲。截至现在已有 -- 次观看, -- 人收藏。

本曲为向《去月球》致敬的同人作品,游戏中的角色Johnny为了忘记儿时经历的悲剧,使用β受体阻滞剂[1]抹除童年记忆,但也忘记了与另一角色River的羁绊。[2]词句对应着游戏里的情节与场景,曲调弥漫着淡淡的悲伤与惆怅,与《去月球》的感情色彩完美契合,是同人曲中的佳作。歌曲的解析詳見外部链接。

本曲最大的特点是歌词词句很长、句与句之间间隔很短,卻又不失节奏感。然而词句很长又几乎没有换气时间,翻唱的困难性相當高。那人声本家是怎么唱出来的?

另有寤寐芊年演唱的人声本家。

歌曲

VOCALOID本家
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……

人声本家
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……

二次创作

硫硝酸酸雨翻调的夏语遥版本
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……

雪鸢_P策划、霊符クロ填词、棉花可爱嗷翻调的镜音双子版本
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……

本版本歌词

歌词翻译与原曲歌词相同。

镜音铃 镜音连 镜音铃、镜音连合

何时いつとしぎとまだこの部屋へや
あふれた感覚かんかくふる时间じかん彷徨さまようで

のこったのはブーランかん欠片けっへんだけ
のぞんでたゆめつきとも最初さいしょ篝火かがりび

またかえるとあの星见ほしみるの
うしなうのはおもいとあま笑颜えがお
となほし此处其处千年一年ここあそこせんねんいちねん
ひとえら以前いぜん以后いごや

灯台とうだいあるの彼岸ひがん辿たどくのがん
たがいに光线こうせんきしめてわら

わすれた真実しんじつ折纸おりがみ隙间すきまに入る
それからえるのは朝阳あさひのうた
おわりときにモノクロの执念しゅねん

すべてにてで流星りゅうせい见下おろろすと

とも黄金桥おうごんきょううえでリズムをつく

なんとしあわせと何度なんどえで

なのに最后あこ风景ずけいあたたかい笑颜えがお
なつ初恋はつこい と
 ふる映画馆えがかん
そして南风はえが过ぎたの不眠ふみんよる

とどけるそら と とどけない明日あした
いそがしくさがめられたの时空线じくうせん
见透みすかしてでも 
沈黙残ちんもくのこすだけ
えるゆめ视线しせんつづくけて
つらくて いたくて
 かがやくて うつくしいな

かたならべるあそびでおもえて
さびしさや不安ふあん简単かんたんあめだれにけで

途中とちゅう景色けいいろもトイも美味おいしいごはん
ポケットちた理想りそう ったおな夜空よぞら

たし凄く眩すごうまぶしいとーニバルのほし
つめたいかぜ少年しょねんそばきできた

银河ぎんが星辰追ほしおいかける宴会えんかいのよう

孤独こどく心像こころおいなみだ


かぞえてる海中几かいちゅういくつランプがとうていた
れたひかりそく かったほし言叶ことば
だがもうおもいできん何时なんかが一绪いっしょ

がる年轮ねんりん とへい交点こうてん
わたし観客かんきゃくうらやみをって みちあるおわわった
月华つきく 风铃さくふうすずらす

神様かみさまありがとう このこいゆるして』
さくら吹雪ふぶき しあわせのエンデイング
何时いつからで 记忆回路きおくかいろ くずはじめる ざしはじめる えてできる
阳射ひさしの隙间すきまあおいオリーブはまれる

なんかがこわされたのおとひびく あのよる
でなければ何故歌なぜうたとき

気持きもちはいつもえていく
おぼえるかな なんみじか永远えいえん
はじめの约束やくそく その阻害そがい
ふかこおうみ にがるほのお
夜明よるあけのほしる れるむしこえ

私见わたしみたのみちかさねてむすびつける
结婚式げっこんしきはなびらが 刹那せつな泥泞ぬかるみおな

もうからない どうしてきみわらってた

真実しんじつまぼろしも ったもはなれた

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
作词
作曲
PV
Kevinz
曲绘
封面
渊鲤
演唱 洛天依
和声 言和


一转眼逃过多少年我还嵌在这空房间
馥郁的感知逶迤着爬行在破旧时间线
解构与架建都是显像管里断续的残片
愿我驻定这梦境月球上燃第一抔火焰

或藉由契机仍能寻回游园观星那天
却遗失时间票根与久远更远青稚侧脸
他等待邻星来访此端彼端一千零一年
愿你在通晓之前之后择一可酣然安眠

我祈你终归抵达每座灯塔矗立的彼岸
也能彼此簇拥光线兴高采烈目色交换
遗落于真实那些片段都折进纸间裁线
从此我们所睹见是初阳拔地辉煌诗篇

他在最后那刻填进逐寸褪淡的执念
你忘记一切同指令中伙伴将星流俯瞰
人们在烫金长桥上聊起从前拍出鼓点
何其庆幸世界可反复重写一遍又一遍

然而最后一秒回望时你笑得多温暖
就如夏日初慕恋 昏黄灯光旧影院
以及某一段流光翔翩南风过境的夜晚
目光所及的星天 目光不及的明天
我急忙寻回埋在土壤里交错时光伏线
愈拼命试图看穿 愈万物沉默无关
残存梦想植根浮离于我视界苍莽彼端
多疲多痛多不堪 多彩多美多耐看

他们肩并肩嬉游穿越闹市街巷和童年
寂寞和不安次第揉进雨点轻易就打散
沿途好景里分享玩具火车与美味三餐
口袋揣满发光理想在同一片夜空入眠

记得嘉年华那天星辰分外夺目耀眼
悬崖风吹过那名少年手中背包和衣衫
这孤独风景本美如宇宙群星赴向盛宴
我却为何险些放逐眼泪坠出脸颊边缘

我数清多少灯盏毕剥于银海中缱绻
看尽光芒的棱边 听懂星群的语言
却忘了在某个时空中我们曾一同悠闲
茂密年轮中谈天 掌纹共目光绘线
我将生途走完带着观者不掩饰的艳羡
拢一捧月华饱蘸 涂抹风铃与屋檐
感谢命运感谢神祇感谢众生允我此恋
樱花飓风里相看 我称之幸运圆满

从何时记忆水路开始断裂 开始封锁开始改变
凛冽日光缝隙生长出成片青色橄榄
是否有什么掷地应声粉碎在那夜海渊
不然为何每当敲响琴键 乐谱标题都擅自消湮
Ah…

你还记得吗 何其短暂的久远
人生第一句诺言 穿越阻滞的区段
如同冰封深海底涌起滚烫新鲜的烈焰
如夤夜星云飞散 如雨后蛩声唱遍
我回头看见来路层层叠叠彼此纠缠
须臾婚典中花瓣 刹那就泥泞万千
我跌撞辨不清你缘何笑得寂寥无端
那秒钟亦真亦幻 相伴也同时擦肩


注释与外部链接

  1. 游戏中的设定与现代医学中β受体阻滞剂的真实用法完全不同。现实世界中,β受体阻滞剂一般指β肾上腺素能受体阻滞剂,是最广泛应用的心血管病药物之一。参考文献:中华医学会心血管病学分会,中华心血管病杂志编辑委员会. β肾上腺素能受体阻滞剂在心血管疾病应用专家共识 : [J]. 中华心血管病杂志,2009,37(03):195-209. DOI:10.3760/cma.j.issn.0253-3758.2009.03.002
  2. 根据Fandom 去月球 wiki
返回顶部